陽平さんは金曜日に帰ってきました。私は忙しいけど、とてもうれしいです。
今日で私は39WEEKS妊娠です。私は陽平さんとSANTANA ROWにいきました。SANTANA ROWはとても素敵な買い物できる場所。私は陽平さんとたくさん歩いたり、食べたりして楽しかったです。
Hi everyone!
I've been really busy the past week, and have not updated this blog because... Yohei has finally returned! He came back on Friday, after the Scranton Yankees lost their 3rd game against the Durham Bulls, they were discharged from the play offs and the season ended. I remember following the game online, and as soon as the Durham Bulls completed the final out to end the game, I was jumping up and down screaming with excitement. It was a really close game, it went on for about 12 innings, (the Scranton Yankees did not go down easily).
On Friday we also received a special package from our Otousan and Okaasan in Japan with extremely cute baby clothes, accessories and diaper bags! Everything is so beautiful we cannot wait to use the items. We will post pictures of the baby modeling the clothes, as soon as she comes!
So Yohei came back on Friday, and thankfully will make it in time for my labor. Since he has been home, I feel a lot more prepared to go into labor, which could happen at any time now. We went to the doctor on Monday and she said I am already 2cm dilated and 80% effaced.
Today Yohei and I went to the Subaru dealer to fix the air conditioner in his car. While we were waiting we walked around Santana Row, did some window shopping, read a lot at Borders, and ate at 2 different restaurants, (hey I was hungry).
Here is a picture of Yohei and I eating our first lunch out of two at restaurant #1.
Here is a picture of Yohei, we found this life size chess board in Santana Row. He felt right at home.
No comments:
Post a Comment